The best silicone freezer trays let you portion, freeze and pop out homemade baby food in seconds. Here's what to look for and how to freeze purees safely.